网上科普有关“公司文化英语翻译”话题很是火热，小编也是针对公司文化英语翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

Cultural philosophy:

BFI core of enterprise culture is "person: honesty, cooperation, study, work: seriously, innovation, pursuit of excellence". According to the above "person" company ", "the criterion to push and creating healthy and upward enterpriseculture, for shareholders, customers, employees value together," BFI "inheritance forever. Company's long-term goal is to become truly "BFI" construction industry is widely respected by global position of great company.

"Honesty"

Comply with laws, regulations and rules and regulations, abide by the company, abide by the industry standard for the company, employee behavior standards set good image and reputation, Honest, congruent, face of success and failure, not shirk responsibility, with practical action to win customers, colleagues respect and trust, Abide by professional ethics and loyal to the company, and maintain the interest, keep business secrets of the information, work, not false not conceal.

"Cooperation"

The interests of the whole team goals and attention, and the company internal and external personnel team effort to achieve the company goal, To develop into the company, without boundary management thoughts, actively identify problems and through various channels to solve problems, Active communication, airing and listen carefully to the opinions of others, and improvements in work.

"Learning"

Keep an open mind, and learn the experience of others and strengths, Objective to evaluate yourself, continuously improve their ability, continuous improvement and pursuing higher work performance, To broaden their horizons, spanning the globe, the leading enterprises, attention all the valuable experience and practice active application in practice.

"Serious"

With highly professional dedication, responsibility and work, work attitude, Hard struggle, down-to-earth, move ahead in defiance of difficulties, perseverance, don't reach goals triumphantly, Attention to quality and order, and reveals the problems, and put forward Suggestions to improve and promote the solution.

"Innovation"

Don't break conventional thinking stodgy, introduce new concepts, new even create, new technology, new business, dares to change, Good in various environments and conditions for opportunity of development, grasp the opportunity, wu.

"The pursuit of excellence"

Adhere to the pursuit of high performance objectives, continuous improvement in everything we do and will; while, Understand and agree with the company strategy, setting with the company development direction, challenging goals, and unremitting efforts, Self-confidence and to transcend, breakthrough "impossible" thinking of the bottleneck, constantly seeking development, dare the first, vying for a vision.

企业文化的翻译！急，大奖！不要机译！谢谢！

诚信这个应该很好理解吧：就是要守信用；

奉献：做事都要为大家为集体着想,不能太自私，要富有团队精神；

敬业：我的理解就是要对所从事的行业有敬畏的心理，这个敬畏不是怕，是要恪守己道，认真圆满完成公司赋予的每一项任务；

感恩：这个就是要学会感谢公司和同事们对自己的帮助，感谢公司给予自己发展的平台和提升空间。

要以诚信的态度，乐于奉献的精神，敬业的心理，并时时怀有感恩的心，在公司认真努力的为公司工作。

翻译公司文化 就8个字

First, thought the enterprise needs, solves the customer "to think anxiously the enterprise needs, solves the customer to be anxious" is the peaceful learned person requests to have basically presently reads. The customer proposed the request, is the power which we develops, the customer latent demand, also peacefully passes the diligently direction. The customer demand is various and multi-level, subscribes the cabin from the pure marine transportation, to proxy commodity inspection, declaration, trailer, combined transport and so on a station type service; From pure service intercourse, to entire aspect service consultation; From freight transportation proxy choice to international receipts and disbursements risk control; From pure lowest price demand, to natural price a is more best than combination. The customer multi- positions and the multi-level need, impel An Tongzhei the specialization and the comprehensive service unceasing development. This is An Tongcong a pure declaration enterprise, develops becomes the collection declaration, the international shipping, stores in a storehouse, the import and export proxy is a body third party flows the enterprise. An Tong persisted needs to put the customer on the first place, through unceasingly the self-perfection, unceasingly solves the problem which the customer proposed, while satisfies which the customer needs, also has created the value for the enterprise.

Second, is linked together, is scrupulous about every detail the link which the international freight transportation involves many, the effectiveness for a period of time is strict, sign hugeness, this request is engaged in the personnel has the suitable quality and the high professional spirit. An Tong first requests the service personnel to be skilled in the foreign trade, the international freight transportation related knowledge; Next, the request operator strictly fulfills duty according to regulations operates; Simultaneously requests the guest to take the personnel promptly to track the service; Importantly is in the management the rational division of labor, correct decision-making, effective overall plan. "Is linked together, is scrupulous about every detail" not merely manifests in to the entire service flow request, manifests in to the peaceful learned person regarding the customer responsible manner and the treatment work professional spirit. Regards as own the customer matter matter to process, putting oneself in another's place helps the customer foresight question, solves the problem. Peacefully passes the rigorous attitude and the responsible manner is peacefully passes wins the important reason which the general customers trust and the colleague approves.

Third, mind broad, starts since childhood in internationally flows the big alligator to step in China in abundance, "refers to the ordering" to become biggest international freight transportation market today, the peaceful learned person profoundly realized, the general Chinese suppliers are urgent need to have own freight transportation proxy, represents own benefit processing cargo each kind of question which appears in the international circulation link. Joins the world trade cushion time along with China the cancellation, China's import amount also unceasingly is expanding. China's importer also need to have own freight transportation proxy to handle each kind of matter in world each place for it. In order to complete this important mission, peacefully passes resolves to make the world first-class thing to flow the enterprise, makes the Chinese freight transportation proxy, defends the Chinese supplier's legitimate rights and interests.

In view of the present An Tong development phase, An Tongba the essential target puts on in general mid- and small-scale enterprise, requests the staff "to start since childhood". Concrete said that, is must start from the routine work minor matter, the international freight transportation does not have the minor matter, each link all needs to concentrate on completely; The small business starts, the customer all is our wealth, does not divide the size priority; Starts from the meager profits, "in order to help is not small but is not", obtains the biggest goods quantity through the meager profit but high turnover way, strives for the lower transport expense cost to the shipowner and the airline, achieves with the customer double wins.

我就只能翻译成这样了。

这8个字在汉语里感觉很整齐华丽，可是具体意思“太阳的出现才能使万物生长繁荣，品德高尚才能彰显才能和智慧”翻译到英语里，基本意思很容易出来，不过要追求整齐华丽难度就大了。

在英语里 太阳的出现不用说成 他the emergence of the sun 直接说the sun 就能表达这个意思

天下万物用 universe 这个词较准确

繁荣用 flourishing 而 prosperous 多表示繁荣的意思

品德 morality 美德 virtue

高尚的品德 beautiful character;moral excellence;pleasant virtue

品德上的高贵 moral nobility

此处彰显用 reveal 较好

才能 talent ability aptitude capacity capability

智慧 wisdom intelligence

以下翻译供参考,表达上不够气势，哈哈

The sun makes universe flourishing;moral nobility reveals capability and intelligence 。

The sun makes things grow flourishing;moral excellence reveals capability and intelligence 。

楼上的翻译地不错，growing and flourishing这个短语用的非常好！

关于“公司文化英语翻译”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！